Céu estrelado

Eu me pergunto onde você está 

Você também está amando o céu noturno como eu?
Que cada centelha deles é o pensamento de mim,
e meu desejo sobre a estrela cadente é que juntos poderíamos estar.

Você também os conecta usando seus dedos?
Como eu conecto meus sentimentos de saudade que perduram?
Você também deseja que eles desçam,
como como eu gostaria que você estivesse comigo para desfazer minha carranca?

Aqui estou eu na vastidão
esperando pela terceira estrela cadente para me salvar da tristeza.
Toda noite eu continuo me perguntando,
Haverá alguém que viria ajudar?

Quando o tempo permitiria que eu segurasse sua mão?
Quando será o tempo - que ao seu lado eu poderia ficar para sempre?
Quando o tempo permitiria que eu te beijasse boa noite,
e me faz sentir que na solidão eu não preciso mais lutar?

Não sei se devo procurar ou devo esperar?
Posso pedir a Deus para conectar nosso destino?
Tenho medo de que quando o sol nascer e as estrelas não estiverem mais aqui,
é a hora que eu desisti de esperar por você querida.

Então, por favor, venha até mim e me dê sua luz
Eu sei que você é a estrela cadente que eu estou esperando todas as noites.
E quando você está aqui, eu ficaria feliz em morrer
junto com você no céu estrelado.